From Jimdo Help
To insert a link in a text field, do the following:
1. Mark the word(s) which you want to make a link of.
2. Click the "Insert/Edit Link" button.
3. Select a page from your website or enter an external link, then click the "OK" button.
4. Don't forget to save!