{"id":4768,"date":"2021-08-16T11:23:04","date_gmt":"2021-08-16T10:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/?p=4768"},"modified":"2026-03-06T16:14:21","modified_gmt":"2026-03-06T15:14:21","slug":"sustainable-clothing-spectrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/","title":{"rendered":"What sustainability really means: Birgit and SPECTRUM show how it\u2019s done"},"content":{"rendered":"\n

Birgit loves sustainability. Unlike for some big fashion retailers, that’s not marketing-speak for her. With her fashion label SPECTRUM<\/a> she produces and sells environmentally friendly clothing in Hamburg and Eckernf\u00f6rde (Germany) as well as online. Her business idea was born in her childhood days, but it took another drastic experience later in life for this idea to come to fruition. <\/p>\n\n\n\n

(Click here<\/a> for the German version of the User Story)<\/p>\n\n\n\n

„The idea for SPECTRUM has always been within me“<\/h2>\n\n\n\n

Birgit learned early on what it means to treat nature\u2019s resources with respect – partly through her time at the Waldorf School and partly through her parents, who were active members of Greenpeace. Family weekend fun often included collecting trash as a part of community  volunteer groups. From this upbringing came a special awareness of the environment that laid the foundation for her business idea of SPECTRUM. <\/p>\n\n\n\n

The final push came after a very short but formative time at a conventional fashion label, right after her design studies. „For me, it was a terrible year. During the design process a huge amount of clothes was thrown away every four weeks. Seeing this waste and this mass production – it was really horrible.“ <\/p>\n\n\n\n

Driven by this, Birgit founded her own label in 2013, taking a completely opposite direction.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Birgit puts lots of effort and love in each piece of clothing.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

„We don’t want discount battles“<\/h2>\n\n\n\n

The basis for SPECTRUM’s designs are fabrics from overproduction, materials that would otherwise have ended up in the garbage can. Birgit sources 90 percent of these fabrics from European middlemen. Classic, simple designs ensure that the clothes can be worn regardless of time-limited trends: „That’s how we avoid the discount battles at the end of the season!“ <\/p>\n\n\n\n

Every garment purchased at SPECTRUM is a long-term investment. That’s why Birgit likes to personally advise her customers. Keeping this in mind she created her website and online store. „My online store was quite a „knee-jerk-reaction“. As a design lover however, I was totally thrilled with how great everything looks with Jimdo and how easy it was to navigate!“.<\/p>\n\n\n\n

A special service: consulting even after hours<\/h2>\n\n\n\n

Birgit likes to make time for direct customer contact whether online or offline. To make personal consultation possible for her working customers as well, she has come up with something special: On request, she opens her small studio not far from Hamburg’s Alster even in the evening hours when her customers have finished work. A service that is gladly accepted – and again illustrates the difference between SPECTRUM and anonymous department stores. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Birgit in front of her beautiful store in Hamburg. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

„You have to be a little reckless“<\/h2>\n\n\n\n

In hindsightt, the step into self-employment was actually not a big surprise because Birgit has always had the entrepreneurial spirit within her. She learned to sew from her grandmother when she was five years old. Her parents have been self-employed all their lives: „I was born with the motivation to do something on my own!“ <\/p>\n\n\n\n

When Birgit quit her steady job many of her friends were shocked: „You’re nuts!“. However, security was never a big priority for Birgit. Her principles and values, on the other hand, were. Birgit wanted to dare, to try something: „I knew that if I didn’t do it now, I’d never do it!“. So she decided to go her own way, perhaps with less security. But with the freedom to do things the way she sees fit.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

You can learn more about Birgit and SPECTRUM on her IG Account<\/a>. Take a look!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Birgit loves sustainability. Unlike for some big fashion retailers, that’s not marketing-speak for her. With her fashion label SPECTRUM she produces and sells environmentally friendly clothing in Hamburg and Eckernf\u00f6rde (Germany) as well as online. Her business idea was born in her childhood days, but it took another drastic experience later in life for this […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[44],"tags":[12],"class_list":["post-4768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration","tag-user-stories"],"yoast_head":"\nSustainable Fashion Brand: Birgit\u2019s SPECTRUM Story<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How Birgit built a fashion brand using surplus fabrics and launched an online store for eco-friendly clothing rooted in strong values.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sustainable Fashion Brand: Birgit\u2019s SPECTRUM Story\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How Birgit built a fashion brand using surplus fabrics and launched an online store for eco-friendly clothing rooted in strong values.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Das Jimdo-Magazin f\u00fcr Unternehmer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jimdo.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-16T10:23:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T15:14:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jimdo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jimdo_de\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@jimdo_de\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jimdo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/sustainable-clothing-spectrum\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/sustainable-clothing-spectrum\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jimdo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4dabebc7d5d6477941607006cb2fd592\"},\"headline\":\"What sustainability really means: Birgit and SPECTRUM show how it\u2019s done\",\"datePublished\":\"2021-08-16T10:23:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T15:14:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/sustainable-clothing-spectrum\\\/\"},\"wordCount\":620,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/sustainable-clothing-spectrum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/1.png?fit=2048%2C1152&ssl=1\",\"keywords\":[\"User stories\"],\"articleSection\":[\"Inspiration\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/sustainable-clothing-spectrum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/sustainable-clothing-spectrum\\\/\",\"name\":\"Sustainable Fashion Brand: Birgit\u2019s SPECTRUM Story\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/sustainable-clothing-spectrum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/sustainable-clothing-spectrum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/1.png?fit=2048%2C1152&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-08-16T10:23:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T15:14:21+00:00\",\"description\":\"How Birgit built a fashion brand using surplus fabrics and launched an online store for eco-friendly clothing rooted in strong values.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/sustainable-clothing-spectrum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/sustainable-clothing-spectrum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/sustainable-clothing-spectrum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/1.png?fit=2048%2C1152&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/1.png?fit=2048%2C1152&ssl=1\",\"width\":2048,\"height\":1152,\"caption\":\"Designerin Birgit beim Bearbeiten eines neuen Kleidungsst\u00fcckes in ihrem Atelier von SPECTRUM\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/sustainable-clothing-spectrum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What sustainability really means: Birgit and SPECTRUM show how it\u2019s done\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/\",\"name\":\"Das Jimdo-Magazin f\u00fcr Unternehmer\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/#organization\",\"name\":\"Jimdo GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/JimdoLogo-2019-main-petrol-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/JimdoLogo-2019-main-petrol-transparent.png\",\"width\":2048,\"height\":844,\"caption\":\"Jimdo GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jimdo.de\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jimdo_de\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jimdo_official\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/jimdode\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4dabebc7d5d6477941607006cb2fd592\",\"name\":\"Jimdo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2506bfab94e877841212e235c7148d443cd1a56b3ca7e617bd0bc48887dc682f?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2506bfab94e877841212e235c7148d443cd1a56b3ca7e617bd0bc48887dc682f?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2506bfab94e877841212e235c7148d443cd1a56b3ca7e617bd0bc48887dc682f?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jimdo\"},\"description\":\"Der Blog f\u00fcr Selbstst\u00e4ndige und kleine Unternehmen rund um Selbstst\u00e4ndigkeit, Marketing und die besten Website-Tipps zu Design, Onlineshop, SEO und Co.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jimdo.com/de/magazin\\\/author\\\/jimdomagazine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sustainable Fashion Brand: Birgit\u2019s SPECTRUM Story","description":"How Birgit built a fashion brand using surplus fabrics and launched an online store for eco-friendly clothing rooted in strong values.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sustainable Fashion Brand: Birgit\u2019s SPECTRUM Story","og_description":"How Birgit built a fashion brand using surplus fabrics and launched an online store for eco-friendly clothing rooted in strong values.","og_url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/","og_site_name":"Das Jimdo-Magazin f\u00fcr Unternehmer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jimdo.de","article_published_time":"2021-08-16T10:23:04+00:00","article_modified_time":"2026-03-06T15:14:21+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1.png","type":"image\/png"}],"author":"Jimdo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jimdo_de","twitter_site":"@jimdo_de","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jimdo","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/"},"author":{"name":"Jimdo","@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/#\/schema\/person\/4dabebc7d5d6477941607006cb2fd592"},"headline":"What sustainability really means: Birgit and SPECTRUM show how it\u2019s done","datePublished":"2021-08-16T10:23:04+00:00","dateModified":"2026-03-06T15:14:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/"},"wordCount":620,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1.png?fit=2048%2C1152&ssl=1","keywords":["User stories"],"articleSection":["Inspiration"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/","url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/","name":"Sustainable Fashion Brand: Birgit\u2019s SPECTRUM Story","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1.png?fit=2048%2C1152&ssl=1","datePublished":"2021-08-16T10:23:04+00:00","dateModified":"2026-03-06T15:14:21+00:00","description":"How Birgit built a fashion brand using surplus fabrics and launched an online store for eco-friendly clothing rooted in strong values.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1.png?fit=2048%2C1152&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1.png?fit=2048%2C1152&ssl=1","width":2048,"height":1152,"caption":"Designerin Birgit beim Bearbeiten eines neuen Kleidungsst\u00fcckes in ihrem Atelier von SPECTRUM"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/sustainable-clothing-spectrum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What sustainability really means: Birgit and SPECTRUM show how it\u2019s done"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/","name":"Das Jimdo-Magazin f\u00fcr Unternehmer","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/#organization","name":"Jimdo GmbH","url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JimdoLogo-2019-main-petrol-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JimdoLogo-2019-main-petrol-transparent.png","width":2048,"height":844,"caption":"Jimdo GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jimdo.de","https:\/\/x.com\/jimdo_de","https:\/\/www.instagram.com\/jimdo_official\/","https:\/\/www.youtube.com\/jimdode"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/#\/schema\/person\/4dabebc7d5d6477941607006cb2fd592","name":"Jimdo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2506bfab94e877841212e235c7148d443cd1a56b3ca7e617bd0bc48887dc682f?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2506bfab94e877841212e235c7148d443cd1a56b3ca7e617bd0bc48887dc682f?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2506bfab94e877841212e235c7148d443cd1a56b3ca7e617bd0bc48887dc682f?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jimdo"},"description":"Der Blog f\u00fcr Selbstst\u00e4ndige und kleine Unternehmen rund um Selbstst\u00e4ndigkeit, Marketing und die besten Website-Tipps zu Design, Onlineshop, SEO und Co.","url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/author\/jimdomagazine\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1.png?fit=2048%2C1152&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4976,"url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/it-was-time-to-get-creative\/","url_meta":{"origin":4768,"position":0},"title":"\u201cIt was time to get creative.\u201d","author":"Jimdo","date":"19. Oktober 2021","format":false,"excerpt":"Meet Fr\u00e4ulein GLYCK\u2014that\u2019s Lilli, Yvonne, and Christina, three entrepreneurs from Northern Germany who travel around Hamburg with their mobile bar. They serve chilled prosecco directly from their Piaggio Ape at weddings, work parties, and events. And they\u2019ve been doing it successfully since 2018. (Click here for the German version of\u2026","rel":"","context":"In "Inspiration"","block_context":{"text":"Inspiration","link":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Christina, Lilli und Yvonne von Fr\u00e4ulein GLYCK","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CS_8178-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CS_8178-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CS_8178-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CS_8178-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CS_8178-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2106,"url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/perfekte-ueber-mich-seite-erstellen\/","url_meta":{"origin":4768,"position":1},"title":"Von der \u201c\u00dcber mich\u201d-Seite bis zum „About us“: Wie ihr euer Business vorstellt","author":"Lilli Brinkert","date":"10. Juli 2024","format":false,"excerpt":"Wie schreibe ich eine gute \u201c\u00dcber mich\u201d-Seite? Wir zeigen euch, welche Infos nicht fehlen sollten und wodurch ihr eure Besucher pers\u00f6nlich ansprecht. Jetzt mehr erfahren!","rel":"","context":"In "Inspiration"","block_context":{"text":"Inspiration","link":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Ein junger Mann macht sich Gedanken zur \"\u00dcber mich\"-Seite seiner Website.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/jimdo-blog-featured-image-about-page.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/jimdo-blog-featured-image-about-page.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/jimdo-blog-featured-image-about-page.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/jimdo-blog-featured-image-about-page.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/jimdo-blog-featured-image-about-page.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6731,"url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/neu-bei-jimdo-werde-gefunden-gebucht-bezahlt\/","url_meta":{"origin":4768,"position":2},"title":"Neu bei Jimdo: Werde gefunden, gebucht, bezahlt.\u00a0Und ein Update, was hinter den Kulissen passiert.","author":"Matthias Henze","date":"18. Mai 2026","format":false,"excerpt":"Die Yoga-Lehrerin im Hinterhof Studio. Die Goldschmiedin mit ihren Workshops. Der Coach, der jeden Tag erkl\u00e4rt, was Mut bedeutet.\u00a0 Selbstst\u00e4ndige sind das R\u00fcckgrat unserer Wirtschaft. Sie machen einfach. Sie probieren aus. Sie ver\u00e4ndern nachhaltig. Und sie tun das oft trotz, nicht wegen der Werkzeuge, die sie zur Verf\u00fcgung haben. Wir\u2026","rel":"","context":"In "Website-Tipps"","block_context":{"text":"Website-Tipps","link":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/webseiten-tipps\/"},"img":{"alt_text":"Drei Selbstst\u00e4ndige aus verschiedenen Branchen \u2014 ein Gastronom, eine Beraterin und eine Handwerkerin \u2014 mit den drei Jimdo-Pillars: \u00dcberall sichtbar, Immer ausgebucht, Schnell bezahlt. Daneben die Headline: F\u00fcr ein starkes Business. Mit Jimdos Plattform f\u00fcr Selbstst\u00e4ndige.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DE_BeamerV3.png?fit=1200%2C666&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DE_BeamerV3.png?fit=1200%2C666&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DE_BeamerV3.png?fit=1200%2C666&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DE_BeamerV3.png?fit=1200%2C666&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DE_BeamerV3.png?fit=1200%2C666&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4057,"url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/interview-pato-cervantes\/","url_meta":{"origin":4768,"position":3},"title":"Erfinderisch im Lockdown: So entwickelt ihr ein Produkt mit Herz!","author":"Jimdo","date":"1. M\u00e4rz 2021","format":false,"excerpt":"Neuer Monat, neue Motivation, neues Mantra: Der M\u00e4rz hat uns einen Interviewpartner beschert, der inspirierender kaum sein k\u00f6nnte! \u201cIf I can, You can. If You can, I can!\u201d, sagt Pato Cervantes, Fitnesstrainer und Hamburger Jung aus Mexiko. Vielleicht k\u00f6nnt ihr euch vorstellen, wie es jemandem wie Pato ergeht, wenn alle\u2026","rel":"","context":"In "Inspiration"","block_context":{"text":"Inspiration","link":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Fitnesstrainer Pato Cervantes","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jimdo-image-2.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jimdo-image-2.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jimdo-image-2.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jimdo-image-2.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jimdo-image-2.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":527,"url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/online-spenden-sammeln-auf-eurer-website\/","url_meta":{"origin":4768,"position":4},"title":"Wie ihr auf eurer Webseite online Spenden sammelt","author":"Jimdo","date":"7. Dezember 2016","format":false,"excerpt":"Mit eurer Jimdo-Seite ist es ganz einfach, online Spenden zu sammeln und damit eure Organisation oder einen guten Zweck zu unterst\u00fctzen. Wir zeigen euch verschiedene M\u00f6glichkeiten f\u00fcr euer Projekt.","rel":"","context":"In "Website-Tipps"","block_context":{"text":"Website-Tipps","link":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/webseiten-tipps\/"},"img":{"alt_text":"Wie ihr auf eurer Webseite online Spenden sammelt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wie-ihr-auf-eurer-webseite-online-spenden-sammelt-00.jpg?fit=1200%2C493&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wie-ihr-auf-eurer-webseite-online-spenden-sammelt-00.jpg?fit=1200%2C493&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wie-ihr-auf-eurer-webseite-online-spenden-sammelt-00.jpg?fit=1200%2C493&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wie-ihr-auf-eurer-webseite-online-spenden-sammelt-00.jpg?fit=1200%2C493&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wie-ihr-auf-eurer-webseite-online-spenden-sammelt-00.jpg?fit=1200%2C493&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2326,"url":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/8-websites-agenturen-freelancer\/","url_meta":{"origin":4768,"position":5},"title":"7 Websites von Agenturen und Freelancer*innen, die Kunden sofort \u00fcberzeugen","author":"Jimdo","date":"8. Februar 2019","format":false,"excerpt":"Wie gewinnen Freiberufler*innen und kleine Agenturen neue Kund*innen? Wenn man sich umh\u00f6rt, ganz klassisch: meist \u00fcber altbew\u00e4hrte Mundpropaganda. Entscheidend ist heute jedoch, dass potenzielle Neukunden, die einen Tipp bekommen haben, die Agentur oder den Freelancer bei Google auch finden \u2013 und die Website \u00fcberzeugt. Nicht nur deshalb sind professionelle Websites\u2026","rel":"","context":"In "Inspiration"","block_context":{"text":"Inspiration","link":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Website von Freelancern und Agenturen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/blog-header-vertical-freelancer.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/blog-header-vertical-freelancer.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/blog-header-vertical-freelancer.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/blog-header-vertical-freelancer.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/blog-header-vertical-freelancer.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jimdo.com/de/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}